Today, the group by in the Kanban is just a simple value. So to make it look good in the Kanban, I would use, for example, the first name.

But when building interaction flows for drag-and-drop, I need to insert the ID of the resource I group by.

Giving the option to use a List of Values for the Group by field would enable both displaying a friendly name, but also using the ID for interactions